“侧目而视”并非表蔑视之意

100次浏览     发布时间:2024-09-05 08:51:17    

侧目而视,斜着眼睛看人,不敢正视。现也用来形容敢怒不敢言的样子。常误解为“目光轻蔑地看”。理解侧目而视的关键在“侧目”,“侧目”从字面上看就是斜着眼睛看,但它有特定的含义:一是表示畏惧,可见于李白《武昌宰韩君去思颂碑序》:“惠如春风,三月大化,奸吏束手,豪宗侧目。”中。

二是表示斜目而视,形容愤恨。见于《汉书·邹阳传》:“如此,则太后怫郁泣血,无所发怒,切齿侧目於贵臣矣。”中,由此可见侧目而视并非表轻蔑之意。

侧目而视出自《史记·汲郑列传》:“今天下重足而立,侧目而视矣。”也见于《战国策·秦策一》:妻侧目而视,倾耳而听。

故事典故:

战国时代,苏秦到秦国游说,劝秦惠王实行连横的策略。苏秦的意见没被秦王采纳,只好垂头丧气地回到洛阳老家。当他走进家门的时候,家里的人都瞧不起他。妻子坐在织布机上不理睬他,嫂嫂不给他做饭,就连他的父母也不愿同他讲话。过了一年,苏秦又到赵国去见赵王,献合纵之策。苏秦主张赵国联合齐楚、燕、韩、魏等国共同对付日益强大的秦国。赵王认为他这个策略很好,便封他为武安君,拜他做相。

苏秦做了大官之后,路过洛阳,他父母得到消息,到城外三十里的地方去迎接他。他的妻子吓得恭恭敬敬地站在一边,“侧目而视,倾耳而听。”(斜着眼睛看苏秦,侧着耳朵听苏秦讲话,不敢正视苏秦。)他的嫂嫂则跪拜在地,十分谦恭地迎接苏秦。苏秦见嫂嫂这样谦恭,就笑着说:“嫂何前倨后卑也。”(嫂嫂为什么以前那样怠慢我,今天却对我如此恭敬呢?”)

后来人们引用“侧目而视”来形容不敢正视,以表示敬畏的情态。也用来表示斜着眼睛看,形容愤怒的样子。

侧目而视从古至今其意义也在发生着改变,由上述苏秦的故事可知该成语最初表示不敢正视,表示敬畏的神态后又增加了形容敢怒不敢言的新释义。在漫长历史发展过程中,成语的意思在时间的流逝中也在悄然发生着变化,各类成语古今释义不同但都是由古语而来,其新释义同样是在古语的基础上发展而来,所以,我们应当以发展的眼光来看待成语的变化。

热门文章
最新文章